Till start

Vårdgivarguiden

Brödsmule-navigation

Kampanj i flera steg för att nå länets alla invånare

Kampanjen lyfter fram vad invånare kan göra för att minska smittspridningen och skydda äldre och riskgrupper. Vecka 11 2020 startade första delen: ”Tvätta händerna – i hela 30 sekunder” och i vecka 12 startade den andra delen ”Stanna hemma om du är sjuk”. Vecka 15 startade den tredje delen ”2 meters-regeln. Så ofta du kan.” med fokus på att hålla avstånd för att undvika smitta. Vecka 25 startade den fjärde delen "sommarregler" som handlar om att träffa få och ytterligare fyra viktiga råd för en säker sommar. I september startade två delar av kampanjen; För dem du älskar och Fortsätt skydda dig själv och andra. I oktober startade delen som bar budskapet ”Ingen du älskar ska behöva hamna på IVA”. I samband med att lokala skärpta råd infördes under slutet av vecka 44, startade kampanjen kring de skärpta råden, med ett budskap om att ”Umgås bara med dem du bor ihop med” och parallellt riktat till ensamhushållen budskapet ”Bor du själv? Umgås bara med några få vänner”.

Kampanj om vaccination mot covid-19

Kampanjen för att informera länets invånare om vaccination mot coivd-19 kommer genomföras i flera steg. Vecka 6 inleds den första delen med en kampanj som vägleder länets invånare till 1177 Vårdguiden för att hitta svar på sina frågor om vaccination mot covid-19.

Vaccinationskampanj

Information till vårdgivare om vaccinationskampanjen.

Andra regioner – hitta material här

Munskydd vid vårdbesök

Här finns affischer att ladda ner om att munskydd ska användas av patienter och medföljande under sitt vårdbesök.

Munskydd - Affisch A4

Affisch med information om munskydd på svenska. A4-format.

Munskydd - Affisch A4 Svenska/Engelska

Affisch med information om munskydd på svenska och engelska. A4-format.

Munskydd - Affisch A4 Arabiska/Persiska

Affisch med information om munskydd på arabiska och persiska. A4-format.

Munskydd - Affisch A4 Finska/Spanska

Affisch med information om munskydd på finska och spanska. A4-format.

Munskydd - Affisch A4 Ryska/Polska

Affisch med information om munskydd på ryska och polska. A4-format.

Munskydd - Affisch A4 Somaliska/Tigrinja

Affisch med information om munskydd på somaliska och tigrinja. A4-format.

Munskydd - Affisch A4 Turkiska/Kurmanji

Affisch med information om munskydd på turkiska och kurmanji. A4-format.

Vinterreglerna

Kampanjenheterna består av påminnelsen om regler för att fortsätta skydda både sig själv och andra under vintern. Finns som afficher i A3 och A4, med tre språk på varje affisch, och filmer.

Svenska/engelska/arabiska

Vinterreglerna - affisch, A3

Affisch med vinterregler på svenska, engelska och arabiska. A3-format.

Vinterreglerna - affisch, A4

Affisch med vinterregler på svenska, engelska och arabiska. A4-format.

Vinterreglerna - printannons

Affisch med vinterregler på svenska, engelska och arabiska. Printformat 248x372 mm.

Persiska/somaliska/tigrinja

Vinterregler, A3-affisch

Affisch med vinterregler på persiska, somaliska och tigrinja. A3-format.

Vinterregler, A4-affisch

Affisch med vinterregler på persiska, somaliska och tigrinja. A4-format.

Filmer

Filmer för användning i sociala medier och digitala skärmar. Filmerna finns på svenska och i formaten 4x5, 9x16 och 16x9.

Bildstödsmaterial 

Här finns bildstöd om vaccinationen för dig som arbetar med patienter som har behov av det

Hemisolering

Filmer för använding i sociala kaneler med information om Hemisolering/Håll hushållet hemma. Formaten är 4x5, 9x16 och 16x9 för användning i sociala medier, samt DOOH för utomhusskärmar.

  

 

 

 

Printannons

Hemisolering/Håll hushållet hemma - på flera språk

Affisch med budskapet Håll hushållet hemma på svenska, engelska, arabiska och persiska. Format 248x372.

Drop-in-test

Kampanjmaterial om provtagningsbussen på svenska i formaten A4, A3 och 70x100.

Drop-in-test - affisch, A4

Affisch om provtagningsbussen på svenska.

Drop-in-test - affisch, A3

Affisch om provtagningsbussen på svenska.

Vaccination

Informationsblad om vaccination mot covid-19

Informationsbladet finns på flera språk. Öppna dokumentet och välj språk i övre högra hörnet.

Informationsblad från Folkhälsomyndigheten

Folkhälsomyndigheten har tagit fram två informationsblad om vaccination. Det första vänder sig till dig som arbetar med vaccination mot covid-19 och kan vara ett stöd när du möter människor som har frågor. Det andra informationsbladet vänder sig till den som ska vaccineras. 

Boka test

Filmer "Symtom? Beställ hemtest kostnadsfritt". Filmerna finns i formaten 4x5, 9x16 och 16x9 för användning i sociala kanaler, samt DOOH för utomhusskärmar. Utöver svenska finns det även på språken arabiska, engelska, finska, persiska, polska, ryska, somaliska, spanska och tigrinja i formaten 4x5 och 9x16.

Printannons

Beställ hemtest - helsida

Printannons på svenska.

Beställ hemtest - spalt

Printannons på svenska.

Beställ hemtest - affisch på flera språk

Affisch med budskapet Beställ hemtest på tigrinja, somaliska, polska och spanska. Format 248x372.

Beställ hemtest - affisch på flera språk

Affisch med budskapet Beställ hemtest på svenska, engelska, arabiska och persiska. Format 248x372.

Skärpta allmänna råd i Stockholm

Folkhälsomyndigheten har, efter samråd med den tillförordnade smittskyddsläkaren i Region Stockholm, beslutat om skärpta allmänna råd för Stockholms län. Region Stockholm har tagit fram enheter med vägledande budskap för hur länets invånare kan göra för att följa råden.

Filmer

Här finns fyra enheter om de skärpta allmänna råden. Två av dem handlar om att bara umgås med dem man bor med alternativt ett par nära vänner. En enhet handlar om att undvika att besöka butiker, köpcentrum, gym m.m. Den fjärde enheten fokuserar på olika sammanhang man ska undvika, exempelvis middagar, fester och dop. Filmerna finns i formaten 4x5 och 9x16 för användning i sociala kanaler.

Tryckmaterial

De skärpta råden har även gått ut som tidningsannonser, det materialet kan laddas ner och användas här:

Informationsblad

Informationsblad om nya restriktioner i Stockholm

Information om restriktionerna som infördes i Stockholm 29 oktober 2020. Finns på flera språk. Öppna dokumentet och välj språk i övre högra hörnet.

Fortsätt skydda dig själv och andra

Coronapandemin pågår fortfarande och det är fortfarande viktigt att tänka sig för för att inte sprida smittan. Kampanjenheterna består av påminnelsen om regler för att fortsätta skydda både sig själv och andra. Finns som affischer och rollups.

 

 

 

 

För dem du älskar

Med anledning av coronaviruset har Region Stockholm tagit fram en kampanj med råd till allmänheten för att fortsätta bromsa smittspridningen. Informationen till invånare är i denna kampanjdel inriktad på att tvätta händerna, stanna hemma vid symtom, hålla avstånd och jobba hemma - för någon du älskar.

 

Informationsblad om provtagning

Informationsblad om provtagning

Finns på flera språk. Utöver svenska finns det på amhariska, arabiska, bulgariska, dari, engelska, finska, franska, jiddisch, kinesiska, kurmanji, meänkieli, mongoliska, nordsamiska, pashto, persiska (farsi), polska, resanderomani, romani arli, romani kalderash, romani lovari, rumänska, ryska, somaliska, sorani, sydsamiska, spanska, sydsamiska, swahili, thailändska, tigrinja, turkiska, tyska, urdu, uzbekiska och västassyriska. Öppna dokumentet och välj språk i övre högra hörnet.

Ljudfil med information om provtagning på lätt svenska

Jobba hemma

Jobba hemma för en busschaufför, sjuksköterska, mormor, granne, med flera. Kampanjen uppmanar folk att jobba hemma för andras skull.

 

 

 

 

 

Jobba hemma för...

Filmerna finns i formaten 4x5 och 9x16 och är 15 sekunder långa för användning i sociala kanaler. Det finns även tre versioner för utomhusskärmar, DOOH, som är 5 sekunder vardera.

Håll avstånd

Affischerna finns i A4- och A3-format, eurosize och för annonser. Här hittar du även filmer och bilder för digitala kanaler.

Stanna hemma

Affischerna finns i A4- och A3-format. Här hittar du även filmer och bilder för digitala kanaler.

Tvätta händerna

Affischerna finns i A4- och A3-format. Här hittar du även filmer och bilder för digitala kanaler.

Filmer och informationsblad

Filmer

Formaten lämpar sig för sociala medier och digitala skärmar.

Chefläkare Johan Bratt ger råd för att minska smittspridningen

Filmen finns på youtube. Dela eller bädda in filmen.

Chefläkare Johan Bratt ger råd för att minska smittspridningen

Filmen är i proportionen 16:9 (1920 x 1080 px), det finns en lång version på ca 1 minut, och en kortare för sociala medier på ca 14 sekunder. Ladda ner filmen här.

Smittskyddsläkare Jenny Stenkvist svarar på frågor om coronaviruset

Filmen finns på youtube. Dela eller bädda in filmen.

Smittskyddsläkare Jenny Stenkvist svarar på frågor om coronaviruset

Filmen är i proportionen 16:9 (1920 x 1080 px). Ladda ner filmen här.

Läkare Yakoub Malki svarar på frågor om coronaviruset - arabiska

Filmen finns på youtube. Dela eller bädda in filmen.

Läkare Yakoub Malki svarar på frågor om coronaviruset - arabiska

Filmen är i proportionen 16:9 (1920 x 1080 px). Ladda ner filmen här.

ST-läkare Mahdi Shiekh svarar på frågor om coronaviruset - somaliska

Filmen finns på youtube. Dela eller bädda in filmen.

ST-läkare Mahdi Shiekh svarar på frågor om coronaviruset - somaliska

Filmen är i proportionen 16:9 (1920 x 1080 px). Ladda ner filmen här.

Läkare Yakoub Malki svarar på frågor om coronaviruset - syrianska

Filmen finns på youtube. Dela eller bädda in filmen.

Läkare Yakoub Malki svarar på frågor om coronaviruset - syrianska

Filmen är i proportionen 16:9 (1920 x 1080 px). Ladda ner filmen här.

Stanna hemma-symtom

Filmen finns på youtube. Dela eller bädda in filmen.

Film Stanna hemma-symtom

Filmen är i proportionen 16:9 (1920 x 1080 px). Ladda ner filmer här.

Film om vikten av att stanna hemma när man har symtom - på arabiska

Filmen finns på youtube. Dela eller bädda in filmen.

Film om vikten av att stanna hemma när man har symtom - på arabiska

Filmen är i proportionen 16:9 (1920 x 1080 px). Ladda ner filmen här.

Film om vikten av att stanna hemma när man har symtom - persiska

Filmen finns på youtube. Dela eller bädda in filmen.

Film om vikten av att stanna hemma när man har symtom - på persiska

Filmen är i proportionen 16:9 (1920 x 1080 px). Ladda ner filmen här.

Film om vikten av att stanna hemma när man har symtom - somaliska

Filmen finns på youtube. Dela eller bädda in filmen.

Film om vikten av att stanna hemma när man har symtom - på somaliska

Filmen är i proportionen 16:9 (1920 x 1080 px). Ladda ner filmen här.

Informationsblad

Här kan du skriva ut informationsbladet i flera olika språk.

Informationsblad - Stanna hemma om du är sjuk A4

Informationsblad med enkel text om när man bör stanna hemma. Utöver svenska finns det på amhariska, arabiska, bulgariska, dari, engelska, finska, franska, jiddisch, kalderash, kinesiska, kurmanji, meänkieli, mongoliska, nordsamiska, pashto, persiska (farsi), polska, resanderomani, romani arli, romani kaale, romani lovari, rumänska, ryska, somaliska, sorani, spanska, swahili, sydsamiska, thailändska, tigrinja, turkiska, tyska, urdu, uzbekiska och västassyriska. Välj språk i dokumentets övre högra hörn.

Flyer

Här kan du skriva ut flyern i flera olika språk. Du kan också beställa en tryckt version av flyern på önskat språk.

Flyer Stanna hemma om du är sjuk A5

Information om covid-19 och tips på vad du ska tänka på. Utöver svenska finns det på amhariska, arabiska, bulgariska, dari, engelska, finska, franska, jiddisch, kalderash, kinesiska, kurmanji, meänkieli, mongoliska, nordsamiska, pashto, persiska (farsi), polska, resanderomani, romani arli, romani kaale, romani lovari, rumänska, ryska, somaliska, sorani, spanska, sydsamiska, thailändska, tigrinja, turkiska, tyska, uzbekiska och västassyriska. Välj språk i dokumentets övre högra hörn.

Så här beställer du en tryckt version av flyern.

  1. Klicka på länken till flyern "Flyer Stanna hemma om du är sjuk A5" ovan.
  2. Välj språk längst upp till höger i dokumentet.
  3. Klicka på knappen "Beställ".
  4. Fyll i  beställningsuppgifter och beställ.

OBS! Du måste göra en separat beställning för varje språk.

Informationsblad: så smittar coronaviruset

Här kan du skriva ut informationsbladet i flera olika språk.

  

 

 

 

Så smittar coronaviruset A5

Framsidan visar illustrationer över hur coronaviruset smittar som visar varför det är viktigt att hålla ett avstånd på 2 meter. På baksidan finns tips på hur man skyddar sig själv och andra, och telefonnummer för sjukvårdsrådgivning på olika språk.

Så smittar coronaviruset - A4

A4-format stående. Finns på flera olika språk - öppna filen och välj språk i övre högra hörnet.

Så smittar Coronaviruset A4

Liggande format. Finns på flera olika språk - öppna filen och välj språk i övre högra hörnet.

Informationsbladet om hur coronaviruset smittar finns även som tryckoriginal:

Informationsaffisch Tvätta händerna och stanna hemma

Här finns korta texter om budskapen tvätta händerna och stanna hemma. Affischen finns i tre versioner med fem olika språk i varje affisch. Det går att beställa en tryckt version av respektive affisch.

Affisch Tvätta händerna och stanna hemma A3 - på språken svenska, engelska, somaliska, arabiska och farsi

Korta texter om budskapen tvätta händerna och stanna hemma om du är sjuk.

Affisch Tvätta händerna och stanna hemma A3 - på språken svenska, spanska, ryska, polska och tigrinja

Korta texter om budskapen tvätta händerna och stanna hemma om du är sjuk.

Så här beställer du en tryckt version av affischen.

  1. Klicka på länken till önskad affisch "Affisch Tvätta händerna och stanna hemma A3" ovan.
  2. Klicka på knappen "Beställ".
  3. Fyll i  beställningsuppgifter och beställ.

Information om corona på 1177 Vårdguiden

Om coronaviruset i Stockholms län på 1177 Vårdguiden

Här finns information om corovid-19 som vänder sig till allmänheten.

Information om corona på 1177 Vårdguiden – på engelska och andra språk

Här finns filmer och affischer på 20 olika språk. En ny telefonlinje har öppnats för de talar arabiska, somaliska, persiska, tigrinja och ryska.

Entréskyltar till mottagningar och boenden

Här är skyltar som kan användas på mottagningar och boenden.

Kommunikation till medarbetare

Här är bilder som kan användas till puffar på intranät, användas i interna nyhetsbrev eller skrivas ut och sätta upp i personalutrymmen på mottagningen.

Hänvisa invånare till 1177.se

Här finns bilder som kan användas som puffar på externa webbplatser för att hänvisa invånare till information om covid-19 på 1177.se.

Länken till regional information för Stockholms län är: https://www.1177.se/Stockholm/sa-fungerar-varden/varden-i-stockholms-lan/om-corona/

Högerklicka på den bild du vill ha och välj "Spara som".

Format 1024x768:

Format 1336x768:

Att bemöta oro

Så kan du som vårdgivare bemöta oro

Lugna, lyssna aktivt, visa omsorg och informera är viktigt när du träffar oroliga patienter.

Telefontjänst

Informationsblad-A4 – Ny telefontjänst för frågor om corona för personer med migrationsbakgrund

Informationsblad om telefonlinje som ger svar på allmänna frågor om coronaviruset. Utöver svenska finns det på amarinja, arabiska, persiska, ryska, somaliska och tigrinja. Välj språk i dokumentets övre högra hörn.

Informationsblad-A3 – Ny telefontjänst för frågor om corona för personer med migrationsbakgrund

Informationsblad om telefonlinje som ger svar på allmänna frågor om coronaviruset. Utöver svenska finns det på amarinja, arabiska, persiska, ryska, somaliska och tigrinja. Välj språk i dokumentets övre högra hörn.

 

  • Uppdaterad: 26 februari 2021
  • Faktagranskad: 2 mars 2020
  • Redaktör: Anna Waldenström
  • Faktagranskare: Maja Tibblin, Kommunikationsenheten, Hälso- och sjukvårdsförvaltningen